2017年5月17日，国际法学院“国际法大讲堂”英文系列讲座第15期：“The Updated Commentary on the First Geneva Convention：A New Tool  for  Generating Respect for IHL ”在中国政法大学（学院路）科研楼B209举行。讲座特邀红十字国际委员会法律顾问、《日内瓦公约》评注修订项目负责人Jean-Marie Henckaerts博士。Jean-Marie Henckaerts博士曾主持研究习惯国际人道法项目，是美国乔治·华盛顿大学的法学博士。本次讲座由中国政法大学国际法学院副教授朱利江主持，国际法学院院长、教授孔庆江致欢迎辞，中国政法大学法学院军事法研究所肖凤城教授、李强副教授作为评论嘉宾参加了讲座。现场气氛热烈， Jean-Marie Henckaerts博士介绍了《日内瓦第一公约》新版评注的修订方法，以及修订过程中涉及的条约解释等问题。

   Jean-Marie Henckaerts博士首先介绍了《日内瓦公约评注》的基本概况及修订过程。他指出《日内瓦第一公约评注》修订版结合了当代武装冲突中的问题、技术的发展以及国际法和国内法的实践，针对部分问题提出了不同于当年的解读。此外，在公约的解释方面，Jean-Marie Henckaerts博士强调应参考上下文及公约的目的和宗旨，基于文本的通常意义进行善意解释，并同时考虑嗣后实践及相关的国际法规则。他同时提醒我们注意公约用语的特殊含义。

   接下来，Jean-Marie Henckaerts博士重点介绍了《日内瓦第一公约评注》修订版中共同条款的内容。针对共同第一条规定的“尊重本公约并保证本公约之被尊重”的责任，Jean-Marie Henckaerts博士从对内、对外两个角度进行了阐述。他指出，对内要求通过向武装部队发出指令、向平民人口提供信息，制定法律法规，对违反公约的行为进行起诉，给予纪律处分等方式，确保武装力量、平民人口对本公约的遵守；对外则要求禁止各国鼓励、资助或者协助违反公约的行为，履行尽最大努力的义务，同时各国必须采取一切合理的措施来终止违反公约的行为，并尽到注意义务，确保其他国家和非国家武装团体遵守公约。Jean-Marie Henckaerts博士随后介绍了公约的共同第二条与共同第三条，在国际性和非国际性武装冲突的适用范围之内，他针对这两项条款提出了一些当前存在的问题，例如网络冲突、共同第三条适用的地理范围、外国军队、维和部队的参与等等情况，并且探讨了当前法庭中出现的问题，如共同第三条是否保护非政府武装团体的成员免受自己组织的虐待等。

最后，Jean-Marie Henckaerts博士针对新版评注的价值发表了见解。他强调了“国际红十字国际委员会评注”实际上是各方协作的成果，并表示红十字国际委员会对某些条文进行的解释及各方主要分歧的呈现，对于阐释日内瓦公约各条文的含义做出了贡献。他最后表示这并不是终局性解读，新评注最终的权威性将取决于其自身的质量。

Jean-Marie Henckaerts博士发言结束后，中国政法大学法学院军事法研究所肖凤城教授、李强副教授、中国政法大学国际法学院朱利江副教授围绕《日内瓦第一公约评注》修订版及国际人道法的相关问题进行了深入的点评，发表了自己的意见。整个讲座内容精彩、气氛活跃，同学们积极提问，Jean-Marie Henckaerts博士及点评嘉宾一一耐心地进行了解答。

5月17日晚9点，本次会议主持人、国际法学院朱利江副教授进行了总结发言并向与会嘉宾表示感谢，《日内瓦第一公约评注》修订版发布会圆满结束。